Указом Главы Республики Саха (Якутия) Айсена Николаева от 7 мая 2020 года № 1178 за выдающееся произведение в области науки и литературы, особый вклад в сохранение языкового многообразия, плодотворную научную деятельность Государственная премия Республики Саха (Якутия) имени П.А. Ойунского за 2020 год с присвоением звания лауреатов присуждена коллективу авторов и ответственных редакторов 15-томного Большого толкового словаря якутского языка.
Лауреатами республиканской Государственной премии стали сотрудники обособленного подразделения Федерального исследовательского центра «Якутский научный центр Сибирского отделения РАН» — Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, кандидаты филологических наук: Владимир Монастырев, Анатолий Нелунов, Надежда Васильева и директор Института Наталья Попова.
Кроме того, звание лауреата Государственной премии имени П.А. Ойунского присуждено редактору Новосибирского филиала ФГУП «Издательство “Наука”» Татьяне Дайнеко.
Слева направо: сидят — В.Д. Монастырёв, Н.Н. Васильева, П.А. Слепцов, Л.Н. Аммосова, А.Г. Нелунов; стоят — Т.А. Сидорова, Е.В. Семёнова, И.В. Аммосова, У.Д. Протодъяконова, О.Н. Аммосова, М.Д. Куличкина, Н.М. Васильева, Л.В. Роббек, Е.П. Копырина.
Большой толковый словарь якутского языка в 15 томах, содержащий около 80 тысяч слов, является результатом почти полувековой работы нескольких поколений якутских лексикографов. Напомним, что работа над созданием этого словаря была завершена в 2018 году. В разные годы над ним работали: П.А. Слепцов, Е.И. Коркина, П.А. Афанасьев, Г.В. Попов, Н.Е. Петров, А.С. Луковцев, Н.С. Попова, А.Г. Нелунов, В.И. Лиханов, В.Д. Монастырев, Н.Н. Васильева, А.Г. Нелунов, Н.М. Васильева, Н.Н. Ефремов, Н.И. Данилова, Ф.Н. Дьячковский, Е.В. Семенова, Л.В. Роббек, Е.П. Копырина, Л.Н. Аммосова, М.Д. Куличкина, О.Н. Аммосова, У.Д. Протодъяконова.
Словарь наиболее полно охватывает лексику и фразеологию современного якутского литературного языка, распространенные диалектизмы, народную лексику, изобразительные слова разговорного языка, а также специфический фольклорный фонд. Главное достоинство словаря — это полное и развернутое толкование значений слов на якутском и русском языках. Словарь станет фундаментальной основой для дальнейших сравнительно-исторических, типологических и сопоставительных исследований.
Электронная версия словаря доступна на сайте Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) и в электронном читальном зале. В бумажном виде словарь можно приобрести в книжных магазинах.
Пресс-служба ФИЦ «ЯНЦ СО РАН»